Apple OK’s, Custom Created Ringtones for iPhone
There appears to have been a policy shift in the selling of ringtones as the only means of getting custom ringtones on your phone. According to this Apple knowledge base article you are easily able to trim and export your ringtones directly into iTunes 7.4.1 from Garageband 4.1.1.
